Freelance Follies Episode #4: “Can you just wordsmith it a bit?” Because, as our intrepid freelancer finds out…sometimes, “wordsmith” is client-speak for “don’t touch a thing.”
You can see all of the Freelance Follies video shorts at DearDrFreelance’s YouTube channel.
Argh, too familiar. Complete with quote fingers, which often accompany “tweak,” “spruce” and other nonsense.
Dr. Freelance says
I truly was cracking up when I realized that xtranormal has a “quote fingers” animation. I do believe you’ve inspired me to do an entire Freelance Follies cartoon of euphemisms for “edit”—stay tuned! Suggestions welcome.